T-Shirt
DAP prende le parole di ogni giorno, quelle dette al bar, per strada, tra amici, e le porta addosso. I detti dialettali dei nostri nonni diventano protagonisti, accompagnati dalla traduzione in inglese: un ponte tra NOI e il mondo.
Indossarla significa portarsi dietro il proprio modo di parlare, di scherzare, di vivere. Senza filtri. Senza adattarsi.
Perché certe cose non si traducono davvero, ma fanno parte di noi.
T-Shirt - A Maronna mi ndi juta
DAP prende le parole di ogni giorno, quelle dette al bar, per strada, tra amici, e le porta addosso. I detti dialettali dei nostri nonni diventano protagonisti, accompagnati dalla traduzione in inglese: un ponte tra NOI e il mondo.
Indossarla significa portarsi dietro il proprio modo di parlare, di scherzare, di vivere. Senza filtri. Senza adattarsi.
Perché certe cose non si traducono davvero, ma fanno parte di noi.
€ 20,00
T-Shirt - Puru i pulici hannu a tussi
DAP prende le parole di ogni giorno, quelle dette al bar, per strada, tra amici, e le porta addosso. I detti dialettali dei nostri nonni diventano protagonisti, accompagnati dalla traduzione in inglese: un ponte tra NOI e il mondo.
Indossarla significa portarsi dietro il proprio modo di parlare, di scherzare, di vivere. Senza filtri. Senza adattarsi.
Perché certe cose non si traducono davvero, ma fanno parte di noi.
€ 20,00
